WordPress sprach plötzlich nur noch englisch 3

Von heute auf Morgen sprach meine WordPress Version, wohlbemerkt die Deutsche Edition, nur noch Englisch :-)
Nachdem ich die Sprachdatei nochmals rübergeschoben hatte und auch sonst alles kontrollierte bin ich dann, Google sei Dank, fündig geworden.

Natürlich liegts mal wieder an Hostpoint, die haben da was gebastelt, es handelt sich um ein WordPress-Problem, das mit bestimmten 5er-Versionen von PHP auftritt, insbesondere mit PHP 5.2.x.

Man kann es beheben, indem man die gettext.php wie folgt editiert:

1. Suchen nach…

if ($magic == ($MAGIC1 & 0xFFFFFFFF)) { // to make sure it works for 64-bit platforms
$this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == ($MAGIC2 & 0xFFFFFFFF)) {

2. Ersetzen mit…
if ($magic == $MAGIC1) {
$this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == $MAGIC2) {

Und siehe da, es spricht wieder Deutsch mit mir :-)

3 thoughts on “WordPress sprach plötzlich nur noch englisch

  1. Reply >flo Dez 29,2007

    Ein Grund, warum ich schon länger nicht mehr bei Hostpoint bin…

  2. Reply dan Dez 29,2007

    Aha, mein WordPress spricht schon lange nur noch english mit mir – bin auch (noch) bei Hostpoint…
    Danke für den Tip

  3. Reply Bluetime Dez 29,2007

    @flo…ich wär ja auch schon lääängst weg von hostpoint, aber mein lebensphasenabschnittspartner findet dieses unterfangen mit x blogs und homepages ein schwieriges!
    hmm…ist es nicht oder?
    p.s merci für die lässige neujahrskarte per post:-)

    @dan…der tipp ist ja nicht von mir, der stand im forum…aber trotzdem gern geschehen:-)

Leave a Reply to dan Cancel Reply